特朗普正变成他一直嘲笑的那个“吉米·卡特”——《新闻周刊》

特朗普即将成为第二个“吉米·卡特”； 一个对伊朗无能为力、在燃料危机重压下瘫痪的总统。

卡特因人质危机及其无法遏制伊朗而失去了第二个总统任期。

如今，特朗普陷入了同样的困境；不同的是，这次不是52名人质，而是“霍尔木兹海峡和全球能源流动”被伊朗挟持，尽管花费数十亿美元，他仍无法改变局面。

卡特时代以能源危机和严重通胀而闻名。现在，美国人正因每加仑6美元的汽油价格和供应链中断，感受到卡特时代那种“福利崩溃”的相同感觉。

卡特曾因“鹰爪行动”的失败而蒙羞，而特朗普则面临“军事基地遭受数十亿美元损失”。两位总统都面对这样一个现实：“美国的战争机器”对伊朗的不对称策略无效。