80年了，我们终于拿出了铁证，日本右翼彻底慌了。4月30日，一个值得所有中国人铭记的日子。在浙江越秀外国语学院，一场特殊的首发仪式如期举行，《远东国际军事法庭庭审记录・全译本》正式和大家见面。很多人可能没概念，这套书到底有多重要？

这套书足足有40卷，两千多万字，是第一次把东京审判的全部庭审记录用中文完整呈现出来。28位译者和19位校订者一起干了整整十年，每一页、每个词都反复核对，光是术语库就建了一万多条。

里面记的可不是什么空话，全是实打实的庭审证据。比如日本怎么一步步侵占东北，南京大屠杀到底发生了什么，在法庭上都一笔一笔记着呢。有些翻译的人看到原始记录里日军干的那些事，气得几次都写不下去。

过去这么多年，想查这些原始记录只能看英文或者日文的档案，光五万页的资料加上满篇的法律术语，别说普通老百姓，就是学者看着也头大。有了这套中文全译本，中国总算有了自己拿得出手的权威史料。

日本右翼那些人嘴里从来不干净，总爱把侵略说成“解放”，把南京大屠杀说成“南京事件”。现在白纸黑字摆在这儿，这40卷书就是照妖镜，让那些歪曲历史的话全露了馅，想狡辩都找不出借口。

这套书不光是我们自己看，也拿给全世界看。有它撑着，中国学者将来在国际上讨论东京审判，说话就有底气了。以后谁还敢胡说八道，咱们就能直接把书翻到那一页，证据甩在他们面前。

浙江越秀外国语学院的校长说了，以后还要把这些资料搬到课堂上，让更多年轻人能亲眼看到历史的本来面目。铁证都在了，历史就是历史，谁也甭想把它抹掉。

说实话，这套书出了，我心里那个石头算是落了块。你说咱们中国人等了这么多年，终于有了自己母语版的铁证，这感觉跟打仗打赢了一样。这套书不光是个资料库，它更像是一座碑，上面刻的就是日本军国主义当年犯下的罪行，明明白白、不容抵赖。不把它立好，下一代人怎么知道咱们这个民族当年吃了多少苦、流了多少血，所以这事干得漂亮，太有意义了。