深刻的戏曲文化翻译
戏曲是艺术突破与时代使命达成和谐、统一的结晶。它应具备以下品格:
故事为王,人物为峰。
唱腔有魂,身段有灵。
流派贵承,行当贵精。
经典为镜,原创为宗。
舞台写诗,剧场传情。
固本守正,双创引领。
不装不耍,不随不从。
一戏一格,好看好听。
文/深圳张老师

深刻的戏曲文化翻译
戏曲是艺术突破与时代使命达成和谐、统一的结晶。它应具备以下品格:
故事为王,人物为峰。
唱腔有魂,身段有灵。
流派贵承,行当贵精。
经典为镜,原创为宗。
舞台写诗,剧场传情。
固本守正,双创引领。
不装不耍,不随不从。
一戏一格,好看好听。
文/深圳张老师
