翁同龢能力一般，也不贪财，就是喜欢养宠物。
别人养宠物不是猫狗就是鸟，他倒好，弄了几只丹顶鹤养在家中。
鹤在古代有美好的寓意，翁同龢养鹤大概是在向世人表明自己超凡脱俗，忠贞不二的意思。
花自己的钱别说是养鹤，就是养龙养虎也没人管得了。问题是，得管好自己的宠物，不能搞出太大的动静。
光绪二十年十二月初一日，一阵妖风袭来，翁同龢家中的鹤笼子被吹倒了，有一只鹤飞出家门，不知所踪。
这可把翁同龢急坏了，派人四处去找，翻遍了周围几十里范围，愣是没找到。
这只鹤来头还不小，是醇亲王送给他的。王爷送的东西，可不得找回来。
翁同龢情急之下，出了一张“寻鹤启事”，说不管是谁找到鹤，当重金酬谢。
同时，翁同龢还在群里发了消息让人帮忙一起找。据说是张之万从一户旗人家中花了八两银子买回来的。
要是放在平日，翁同龢寻鹤顶多就是茶余饭后的一个小笑话。
可当时正值甲午战争吃紧，翁同龢此举引起朝野非议，有好事者在他家门口贴了一首打油诗，诗云：
军书旁午正仓皇，又见尚书访鹤忙。
从此儒林传雅话，风流犹胜半闲堂。
此事最终传到了光绪帝的耳中，虽然没有挨批评，可终究是给皇上留下了一个坏印象。
身为帝师、军机大臣、户部尚书，且素有直声的翁同龢，在国家危难之际尚且如此，其他人就可想而知了。