没想到,懂一点书法,居然能在学日文上派上一点用场。平假名从中文草书发展
之前说的助记法い+イ=以(i),也不是没有道理……
不过也有莫名其妙的,比如图一的ア,这个形状跟阿的偏旁「阝」好像不太像。图二草书也没有ア吧?GPT给出的解释是“要看当时的行草、训点字形”、且不是“完整切取”,而是“汉字的一部分被符号化、简写”
图一由AI生成。


没想到,懂一点书法,居然能在学日文上派上一点用场。平假名从中文草书发展
之前说的助记法い+イ=以(i),也不是没有道理……
不过也有莫名其妙的,比如图一的ア,这个形状跟阿的偏旁「阝」好像不太像。图二草书也没有ア吧?GPT给出的解释是“要看当时的行草、训点字形”、且不是“完整切取”,而是“汉字的一部分被符号化、简写”
图一由AI生成。

