原来“头脑”也是日语