“喧嚣与狂怒：特朗普那末日般的威胁能否终结与伊朗的战争？”这是美国周刊《The Week》的最新封面标题。

该杂志主编特尼斯·贝茨（Theunis Bates）指出，特朗普的许多言论——乍看之下似乎只是修辞手段——最终却变成了现实；例如，墨西哥边境墙的修建。在此背景下，他回顾了特朗普关于要彻底摧毁伊朗文明的那番威胁：

那么，他是否真的曾认真打算过要将伊朗“炸回石器时代”？他表现得像个疯子，仅仅是为了威慑伊朗，抑或是为了在从一场不得人心的战争中抽身之前，先展示一番自己的强硬姿态？难道他只是在意识到自己那带有种族灭绝色彩的威胁将引发灾难性后果之后，才选择了退缩？我不得而知。但是，当作为全球最庞大军队最高统帅的人，扬言要彻底毁灭一个国家时，明智之举是应当认真对待——且逐字逐句地解读——他的言辞，并扪心自问：他究竟是否胜任这一职位？

从表面上看，这一切似乎都言之成理。然而，请留意这一点：拜登那显而易见的认知障碍（即“老年痴呆”），却似乎丝毫未曾让这些记者感到哪怕一丁点的警觉！