据《泰晤士报》12日报道，那项旨在将查戈斯群岛主权移交给毛里求斯的法案，将不会被纳入定于五月发表的“国王演讲”——该演讲旨在概述政府未来一年的立法议程。据称，斯塔默被迫放弃这些计划，是受到了特朗普的施压；特朗普曾将这项协议斥为“极其愚蠢之举”。

诚然，这项协议对于英国而言确实既愚蠢又屈辱。然而，它毕竟已经签署生效了！伦敦方面之所以推进此事，是为了遵从联合国国际法院的一项裁决；因此，若此时试图推翻该条约，无异于公然撕毁一份业已达成的协议。况且——在此提醒诸位——就在仅仅一年前，特朗普本人及美国国务院都曾公开对这项协议表示过支持。

但在西方世界，他们向来是自己言辞的绝对主宰：只要他们乐意，便随口许下承诺；一旦心意有变，便立刻将承诺全盘收回。既然如此，人们又该如何与他们进行任何形式的谈判呢？