成语属性
| 简拼 | yyhy |
|---|---|
| 繁体 | 以眼還眼 |
| 字数 | 四字 |
| 感情 | 常用 |
| 结构 | 偏正式 |
| 年代 | 古代 |
释义
用瞪眼回击瞪眼。比喻用对方使用的手段来回击对方。
出处
《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
举例
张天翼《新生》：“我们以眼还眼，以牙还牙！敌人用大炮来轰我们，我们也用大炮去回答他们。”
近义词
以毒攻毒、以牙还牙、以暴易暴
谜语
人盯人；互送秋波
英文翻译
an eye for an eye <retaliation of an equal ferocity>
日语翻译
目には目
猜你喜欢