跳到主要内容
zá guō mài tiě
成语属性
注音ㄗㄚˊ ㄍㄨㄛ ㄇㄞˋ ㄊㄧㄝ ˇ
简拼zgmt
繁体砸鍋賣鐵
字数四字
感情常用
结构连动式
年代古代
释义
砸了锅去卖废铁。表示穷极无聊,不留后路。也比喻把所的都拿出来了。
出处
孙力《都市风流》第11章:“现在不是五八年炼钢铁那阵子,一声号令,千军万马,砸锅卖铁跟你上。”
举例
欠你的账,即使砸锅卖铁我也要给你还上。
近义词
不惜一切
英文翻译
break pot and sell scrap (not hesitate to sacrifice one's all)