福至心灵[ fú zhì xīn líng ]

⒈ 福气来了，人的心窍也开了，心思都显得灵巧了。形容人遇到适当时机时思路灵活、举措得当。例想前夜月下鸣琴，韵和新诗，福至心灵。——元·白仁甫《东墙记》英when good fortune comes the mind is clear; when luck comes,it brings astuteness;

⒈ 幸福来到则心思灵敏。

引宋 毕仲询 《幕府燕闲录》：“吴参政 少以学究登科，復中贤良，为翰林学士，常草制以示 欧阳文忠 －－称之。因戏曰：‘君福至心灵。’”《金瓶梅词话》第七十回：“令姪长官，虽是年幼，居气养体，自然福至心灵。”《儿女英雄传》第三七回：“不想他一朝作了官亲，福至心灵，这几句官话儿，倒是误打误撞的，説了个合辙押韵。”欧阳予倩 《同住的三家人》：“福至心灵？他别的不灵，只有弄钱，弄女人最灵。”