轉：紐約市長 Eric Adams宣佈退出連任競選，此舉在紐約政壇引發強烈震動。 Adams在社交平台X上發佈視頻稱：“儘管我們已經取得了許多成就，但我無法繼續連任。競選財政委員會決定扣留數百萬美元資金，使我無法籌集足夠資源進行一場嚴肅的競選。” 他強調，自己始終把紐約市民放在首位，希望選民看到“無論頭條與流言如何，我始終先考慮你們”。 他呼籲下一任市長繼續推進“降低生活成本、投資生活質量，並通過在警務、心理健康、藥物濫用治療、無家可歸者服務和社區項目上的投入來減少犯罪和混亂”。同時警告稱：“要警告那些摧毀我們共同建立制度的人，不要以變革為藉口來製造混亂。” 隨著Adams退出，紐約市長競選局勢驟然變化。民主黨提名人Zohran Mamdani 是當前領先者，這位公開自稱社會主義者計劃推行政府運營的平價雜貨店。另一位重要競爭者是前州長 Andrew Cuomo，以獨立身份參選，他因疫情期間養老院政策飽受爭議。 共和黨候選人Curtis Sliwa雖然被視為勝算不大，但在新聞發佈會上堅稱Cuomo陣營有人試圖以金錢賄賂他退選。 Adams的離場，使紐約的未來方向將在社會主義者、獨立派和共和黨人之間展開角逐，選戰不確定性大幅提升。
