歌手姜育恒说：“我是出生，长大在韩国，但我的父母，他们两位都是地地道道的山东荣成人，我从小接受的家庭教育，就是山东式的，我在家讲的话，都是荣成话，在学校接受的教育也是中国式的。 1958年，姜育恒出生在韩国首尔附近的小镇。 父母都是山东荣成人，父亲姜银铸早年因战乱漂泊到韩国，以为和山东的妻子就此分离，便与同乡的姜母在韩国重组家庭，生下三个孩子。 这个家在韩国显得格格不入，客厅里挂着山东荣成的老照片，那是姜育恒从未见过的祖宅。 父亲立下铁律，周一到周五在学校说韩语，回家必须说荣成话。 姜育恒很疑惑，邻居家小孩都说韩语，为什么我家要说土话。 姜育恒后来回忆，“直到父亲指着照片说‘这是我们的根，你是山东人，我才明白，原来‘家’不在首尔的公寓，而在千里之外的荣成。” 姜家的日子原本富足，父亲早年做药材生意攒下家底，可后来染上赌博恶习，把家底输得精光。 母亲为了维持生计，白天在工厂打工，晚上回家还要缝补衣服。 姜育恒中学时，为了读有中文教育的学校，不得不离开父母去几百公里外的城市求学。 他也一直在打工，最穷的时候连公交车都坐不起，只能步行几公里去学校。 21岁那年，他的命运迎来转折，一家民歌餐厅的老板听他唱歌，直接邀请他来当驻唱。 从此姜育恒白天打工，晚上在餐厅、夜总会唱歌。 而他唱歌的时候，歌声里总有山东人倔强的感觉。 他的代表作《再回首》唱尽人生沧桑，而他为荣成创作的《根的呼唤》则直接用荣成话演唱。 如今67岁的姜育恒，依然保持着说荣成话的习惯。 他常对女儿说：“你可以是韩国公民，但必须记住，你是山东荣成姜家的孩子。” 很多人移民到海外，孩子会面临文化冲突，学校教的和家庭教的不一样，有时候甚至会有认同感的冲突。 但姜育恒似乎把这种冲突处理得非常自然，他既能融入韩国社会，也能保持中国家庭文化的根。 这种“根在中国，枝叶在韩国”的状态，让他有了一种独特的视角，也让他在音乐创作中，有别于纯粹韩国或中国歌手的风格。 这也能看出，海外华人后代在家庭教育中，对传统文化的传承力量。 姜育恒只是一个例子，但无数海外华人家庭也在做同样的事情。 即便孩子长大在国外，也能保持对中华文化的认同感。
