英文不好?手把手教你看跨境营养成分表
世铎看健康
2025-10-04 22:20:06
不可否认,很多优秀的营养补充剂都是进口产品
当我们拿到产品后,会发现上面全是英文[失望R]
➡️ 今天就一个个单词给大家拆解,教给大家如何看英文的营养标签
-
1⃣ 最顶部是Supplement Facts(营养成分表)
要说明的是营养补充剂在美国属于食品,不是药品哦
-
2⃣ Serving Size(一份食用量)
看清楚每一份的数量是很重要的
单位有Cup(杯)、Scoop(勺)、Softgel(胶囊)、Tablet(片)
-
3⃣ Amount per Serving(每份含量)
4⃣ %Daily Value(每日摄入营养参考百分值)
对应中国营养成分表中的NRV%
简单讲就是,吃这一份占比一天的营养比例
-
5⃣ Calories(卡路里)
这个不用解释啦
-
6⃣ 各主要营养成分
🔸Total Fat(总脂肪):包括saturated fat(饱和脂肪)、Trans Fat(反式脂肪,这个有害!!)
🔹Cholesterol(胆固醇):与心脑血管疾病相关
🔻Sodium(钠):高血压的高危因素
DV%:<5%为低钠
DV%:10%-19%为较高钠
DV%:>20%为高钠
🔺Total Carbohydrate(总碳水化合物)
包括Dietary Fiber(膳食纤维,这个是好东西,可以调节肠道菌群)
Sugars(糖),英文标签中糖是要标明的,这点国内的标签可以学习~~
-
7⃣ 还有一栏是Vitamin D(维生素)和Iron(铁)等矿物质
--
👉 看到这里,主表就讲差不多了,下面我们一起开启隐藏菜单
8⃣ Other Ingredients(其他配方)
从这里你可以看到,产品中还添加了哪些配料,是否有不好的添加剂
-
9⃣ Allergen Information(过敏信息)
有过敏物质的小伙伴一定要注意
--
最后基本每个营养品都会有这一段话❗️
"This statement has not been … …or prevent any disease."
讲的是:这款产品未被FDA评估过,该产品也不是用来诊断、治疗或者抵御任何疾病的!
-
所以大家在瓶子上看到大大的FDA,并不是FDA认定有有效的,只是厂家符合的相关质量标准而已🔰
--
🔔 好了,到这里,基本就都写明白了,希望能帮到你💭
0
阅读:0