姥爷说：“听不懂孩子的中国话！” 张姥爷最近愁得直挠头，孙子小宇放暑假回家，

姥爷说：“听不懂孩子的中国话！” 张姥爷最近愁得直挠头，孙子小宇放暑假回家，爷孙俩快成“跨语种交流”了。 晚饭时小宇扒拉两口饭就喊：“灵魂汁子浇给！”吓得姥爷赶紧看汤碗，还以为洒了什么料汁 。小宇笑到拍腿：“姥爷，就是说菜汤拌米饭特香！” 隔天姥爷修老花镜，手滑摔了镜片，小宇脱口而出：“完了，芭比Q了！”姥爷脸一沉：“啥Q不Q的，碎了再配就是。”后来才从儿子那知道，这是“完蛋了”的意思 。 最让姥爷头疼的是辅导作业。小宇写周记：“今天帮奶奶浇花，累得我真的会谢，不过看到花开了又觉得泰裤辣！”姥爷拿着红笔圈半天，压根看不懂，只好标注“此处需解释” 。 周末带小宇逛公园，看到湖里荷花，姥爷念叨：“接天莲叶无穷碧”，小宇却说：“这景色太炸裂了，绝了！”姥爷叹气：“你就不会说句好看、漂亮？”小宇撇嘴：“这词早落伍了，同学都这么说。” 晚上姥爷翻出老字典，对着手机查“栓Q”“老六”这些词，还特意记在本子上：“栓Q=谢谢，老六=藏着的人” 。他对着镜子练了几遍，下次小宇再说“厚礼蟹”，姥爷试着接：“是说这事儿很意外不？”小宇眼睛瞪得溜圆：“姥爷你开窍啦！” 姥爷却在日记里写：“孩子话越来越听不懂了，咱那好好的中国话，咋就被这些梗绕晕了呢？”外孙舅舅关系 姥姥的外孙 姥爷讲 太姥姥姥爷 姥爷碎碎念 姥爷吃饭 姥姥说普通话 姥爷的审美