成语属性
| 注音 | ㄇㄛˊ ㄔㄨˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ |
|---|---|
| 简拼 | mccz |
| 繁体 | 磨杵成針 |
| 字数 | 四字 |
| 感情 | 常用 |
| 结构 | 补充式 |
| 年代 | 古代 |
释义
把铁棒磨成了针。比喻做任何艰难的工作，只要有毅力，下苦功，就能够克服困难，做出成绩。
出处
明 杨慎《七星桥记》：“矢磨杵成针之志，徼折梅寄慲之灵。”
举例
没有磨杵成针的毅力，学问上就不可能有很深的造诣。
近义词
铁杵磨成针、功到自然成
英文翻译
grind mortar into a needle <constant dripping will wear away a stone.>
日语翻译
槌(つち)をみがいて針(はり)にする
猜你喜欢